Günter F., starší muž z Harsumu v okrese Hildesheim, byl právě na cestě do postele, když jeho žena zdůraznila, že nechal světlo v přístřešku pro auto.
Said Günter otevřel dveře zimní zahrady, aby zhasl světlo v přístřešku pro auto, ale pak uviděl, že lupiči se chystají ukrást zařízení v přístřešku pro auto.Zavolal policii a oni se ho zeptali, jestli jsou v domě lupiči.
Řekl: "Ne, ale v přístřešku pro auto jsou lupiči, kteří se mě právě chystají okrást."
Policista řekl: „Všechna vozidla záchranné služby jsou obsazena. Zamkněte dveře do bytového domu. Jakmile bude k dispozici radiová hlídka, okamžitě vám ji pošlu."
Günter řekl: "Dobře."
Zavěsil a napočítal do 30. Potom znovu zavolal policii.
„Dobrý den, právě jsem vám zavolal, protože zloději kradou věci z mého přístřešku pro auto. Teď nespěchej, právě jsem je oba zastřelil." A zavěsil.
O necelých pět minut později dorazilo do domu rodiny F. 6 policejních vozidel, speciální pracovní skupina, vrtulník, pět hasičských vozidel, záchranář a sanitka.
Oba lupiči byli při činu zatčeni.Jeden z policistů pak řekl Günterovi: "Říkal jsi, že jsi zastřelil zloděje!"
Günter odpověděl: "A vy jste říkal, že nikdo není k dispozici!"