Film začíná v Německu 9. ledna a má přijít s ještě děsivějšími setkáními s duchy. Tentokrát se mimochodem nejedná o Toshio a Kayako, známé nešvary z japonského originálu. Autor Jeff Buhler přišel s novými protivníky a pozadím, díky čemuž je jeho „The Grudge“ spíše úplným restartem. Hlavní herec John Cho slibuje velké věci: "Film je tak děsivý, že budete křičet." Pokud chcete zjistit, co říká Sam Raimi o «The Grudge», podívejte se na následující speciální funkci.
Americký remake Takashi Shimizu, odehrávající se v Tokiu, nás zavede na americká předměstí, kde je policista Andrea Riseborough poslán k sérii znepokojivých vražd, z nichž všechny zřejmě souvisí s tajemným domem. Režisér Nicolas Pesce (The Eyes of My Mother) vysvětluje: "Sledujeme ji a další dvě dějové linie, všechny související se strašidelným domem na předměstí Ameriky, ale vyprávěné s časovým zpožděním." Hrají Andrea Riseborough (Mandy), Demian Bichir (The Nun), John Cho (Searching), William Sadler (The Mist) a Jacki Weaver.