Podle Kristiana Risvika vytvořil Hellraiser Clive Barkera na dvou starých syntetizátorech řeči. Roztrhne ti to duši!
Kirsty hraje Dectalk Express (Rough Rita upravený pro vyšší úroveň stresu).
Pinhead / Female Cenobite hraje Dolphin Apollo 2 (silně pozměněné verze hlasu 2/3).
Asijského obchodníka hraje Intex Talker (Votrax SC-01A).
Zde je dialog:
Lead Cenobite: Krabice ... otevřeli jste ji, přišli jsme.
Kirsty Cotton: Je to jen skládačka!
Lead Cenobite: Ach ne, je to prostředek k přivolání nás.
Kirsty Cotton: Kdo jsi?
Lead Cenobite: Explorers ... v dalších oblastech zkušeností. Někteří démoni, jiní andělé.
Kirsty Cotton: Byla to chyba! Nechtěl jsem ... nechtěl jsem to otevřít! Byla to chyba! Můžete ... Jít do pekla!
Žena Cenobite: Nemůžeme. Né sám.
Lead Cenobite: Vyřešili jste krabici, přišli jsme. Nyní musíte jít s námi, ochutnat naše potěšení.
Kirsty Cotton: Prosím! Jdi pryč a nech mě o samotě!
Lead Cenobite: Ach, žádné slzy, prosím. Je to ztráta dobrého utrpení!
Kirsty Cotton: Počkej! Počkejte! Prosím, počkejte prosím!
Lead Cenobite: Není čas na hádky.
Kirsty Cotton: Už jste to udělali, že?
Lead Cenobite: Mnohokrát.
Kirsty Cotton: K ... muži jménem Frank Cotton?
Žena Cenobite: Ach ano.
Kirsty Cotton: Utekl vám!
Lead Cenobite: Nikdo nám neunikne!
Kirsty Cotton: Udělal! Viděl jsem ho, viděl jsem ho! Je naživu!
Lead Cenobite: Předpokládejme, že nám unikl, co to má s tebou společného?
Kirsty Cotton: Já ... já můžu ... můžu tě vést k němu a ty ... můžeš si ho vzít zpět místo mě!
Žena Cenobite: Možná dáváme přednost VÁM!
Lead Cenobite: Chci ho slyšet, jak se sám přiznává. Pak možná ... možná ...
Žena Cenobite: Ale pokud nás podvádíte ...
Lead Cenobite: Roztrhneme ti duši!