Die Progressiv-Metaller von Dream Theater haben ein Video zum Song «The Looking Glass» veröffentlicht. Der Song ist enthalten auf dem aktuellen Album «Dream Theater», das im Herbst 2013 erschien. Der Dream-Theater-Gitarrist John Petrucci über «The Looking Glass», der Song sei «definitiv eine Verbeugung vor Rush. Wir sind solche Fans, sie waren ein riesiger Einfluss auf uns und wir bewundern sie weiterhin und schauen zu ihnen herauf.» Eine Verbeugung von Legenden vor Legenden also, schliesslich sind auch Dream Theater bereits seit 1985 dabei und gelten als absolute Ikonen des Prog-Rock.
Nečekal bych, že se cítíš sám, když stojíš na severu
Raději se povzneste nad mraky a pak buďte cizincem v davu
Na všem, co jsi chránil, už nezáleží
Raději se zbavte veškeré své hrdosti
Pak sledujte, jak budou vaše sny odloženy stranouJste chyceni ve své gravitaci
Oslavující hvězda
Zpívat vlastní chváluŽiješ beze studu
Vykopáváte zlatý důl
Stojí na pokynech
Sledování skrz vypadající skloNejste spokojeni s tím, že jste bezejmenní a neznámí
Snaží se povznést nad souboj
Touží dát to všechno pryčNěkteří nepřiznají, že uplynulo 15 minut
Příliš mnoho pozornosti příliš brzy
Nevidím tě kráčet po MěsíciJste chyceni ve své gravitaci
Koupání v centru pozornosti
Napodobování slávyŽiješ beze studu
Vykopáváte zlatý důl
Stojí na pokynech
Sledování skrz vypadající skloJste chyceni ve své gravitaci
Oslavující šílenství
Zpívat vlastní chváluŽiješ beze studu
Vykopáváte zlatý důl
Stojí na pokynech
Sledování skrz vypadající skloŽiješ beze studu
Vykopáváte zlatý důl
Stojí na pokynech
Sledování skrz zrcadlo