Když je ideologie důležitější než bezpečnost: Když jsou Trychlerové bití a tvůrci chaosu rozmazlováni

Bern, město tichého pokrytectví a jemně pěstovaného dvojího metru. Po celá desetiletí bylo chováno, opečováváno, jako ideologický mazlíček, takový, kterého člověk sice smrdí, ale ze zvyku ho nevyhodí: levicově extremistická scéna. Trocha výtržností tu, pár graffiti tam – to vše samozřejmě ve jménu dobré věci. Ale běda pár Trychlům, kteří se odváží toulat ulicemi s kravskými zvonci a Základním zákonem v rukou – pak se právní stát náhle znovu probudí, sáhne po přilbách, štítech a pokutách. Koneckonců, pořádek musí být. Ale prosím, buďte selektivní.

A teď, když Bern vypadá, jako by prošel zpackaným castingem pro Mad Max: Švýcarská edice, je pobouření hlasité. Rozbitá okna, zranění policisté, miliony ztrát – a všichni říkají: „To jsme si opravdu nemohli domyslet!“ Ale na každé zdi budovy je neonem napsáno: Každý, kdo schválí demonstraci s „příznivým hodnocením“ a jehož seznam účastníků zní jako kniha hostů autonomního kulturního centra, by se neměl divit, kdyby poté létaly dlažební kostky.

Pan von Graffenried, náš Zelený anděl míru v kanceláři bezpečnostního ředitele, se zdá být překvapen, že násilí není jen exportní trhák pravice. Někteří tomu říkají naivita. Jiní tomu říkají politická nedbalost. On si však trvá na svém: Nemohl demonstraci zakázat – čistě legálně. A policie samozřejmě nemůže vědět, jestli někdo míří do supermarketu Migros nebo na barikádu. Jistě. Každý, kdo si někdy spletl transparent s nákupní taškou, ví, jak snadno se to stane.

A pak, zrovna když si myslíte, že satira se přežila, se znovu objeví Reto „Ba“-Nause. Muž, který kdysi železnou pěstí střežil bezpečnost Bernu, nyní požaduje sledování levicových extremistů – té samé skupiny, která se dokázala pohodlně usadit pod jeho záštitou. 16 let ve funkci, ale teď se najednou zděsil, že semínka vyklíčila? Gratuluji, Reto, stal ses otcem – té samé monstrum, které jsi léta krmil.

To pobouření zní tak upřímně, že člověk téměř zapomíná, že součástí problému byl i samotný Nause. Byl to on, kdo označil pokojné demonstranty – ty, kteří protestovali proti opatřením, jejich kritiky a ty, kteří mávali Základním zákonem – za bezpečnostní riziko a vítal je slzným plynem, obušky a policejními psy. Nyní tentýž muž volá po přísnějším zákonu o tajných službách, větším sledování a větším počtu odposlechů. Možná proto, že ví, že kontrola je snazší než důslednost.

Ale hra pokračuje: Politická levice je pobouřena násilím, které po celá desetiletí ignorovala nebo romantizovala jako „akt odporu“. Politický střed se chová překvapeně, že se jeho seznam morálních přání proměnil v požární poplach. A pravice si mne ruce, protože konečně nejsou ti zlí – alespoň do příštího shromáždění farmářů.

Philippe Müller, nový bezpečnostní ředitel kantonu, se nyní snaží zamést trosky koštětem, které už dávno ztratilo štětiny. Chce zakázat Antifu, zavést přísnější tresty a uložit delší tresty odnětí svobody. Zní to dobře. Nic se tím nezmění. Protože dokud bude přetrvávat institucionální reflex trivializace levicového násilí jako „sociální aberace“, systém zůstane slepý na levé oko a útočit na pravé, jako by stát závisel na směru pěsti.

A někde v tom všem chaosu stojí tajná služba s rukama v kapsách a mumlá, že se rozhodla nepřijmout žádná opatření „z bezpečnostních důvodů“. Bezpečnostní aspekty – to je lahodný eufemismus! V překladu to znamená: „Báli jsme se twitterových bouří.“ Nebo levicové stranické základny. Nebo toho, že nedostaneme pozvánku na příští feministický filmový festival.

Výsledkem je politicky kultivované prostředí dvojího metru, strachu a pohodlné slepoty. Městská správa, která nechce předcházet nepokojům, protože se vyhýbá ceně pobouření. Bezpečnostní aparát, který raději katalogizuje protestující, než aby řešil problémy. A bývalý ředitel bezpečnosti, který se náhle ujímá role hasiče – poté, co si palivo roky sám distribuoval.

Co zbylo? Hromada rozbitého skla, pár promáčknutých policejních přileb a kolektivní pokrčení ramen. Občané platí, politici mluví a média píší úvodníky, ve kterých se píše: „Musíme pochopit, co tyto mladé lidi žene.“ Možná nutkání znovu něco beztrestně rozbít.

Bern se tak stal symbolem Švýcarska, které věří, že je možné plout mezi právním státem a ideologií na jedné lodi – a je překvapeno, když se loď nakloní. Ti, kteří si po celá desetiletí pletli „toleranci“ s „nečinností“, by se neměli divit, když se kormidla náhle ujmou ti, kterým byla dána volná ruka. A zatímco policie zametá poslední dlažební kostky, někde zvoní Trychler. Pokojně. A pravděpodobně opět jako jediný zločinec na míle daleko.