Muž, který toho ví až příliš – a proto žije v Montrealu

O Epsteinovi jako nástroji tajných služeb, Netanjahuovi jako nevyhoditelném zaměstnanci a o otázce, proč je nejmocnější muž světa v geopolitice voděn za nos izraelským premiérem.

Jsou rozhovory, které si pustíte jednou a pak nedokážete pochopit, proč zbytek mediálního světa informuje o počasí a rozvodech celebrit. Rozhovor mezi Afshinem Rattansim a Arim Ben-Menashem – bývalým izraelským zpravodajským důstojníkem, autorem, mužem s biografií – je jedním z nich. Žádný skandál. Žádné bulvární odhalení. Jen tichý muž z Montrealu, který říká věci, které by měl vědět každý – a přesto nikdy nejsou zveřejněny, protože mainstream se zabývá tím, jakou barvu měla kabelka Meghan Markle. Tak začněme.

Epstein – nástroj, kterému nebylo dovoleno zemřít
Byly zveřejněny tři miliony dokumentů. Tři miliony. A jediný konsenzus, který z nich západní tisk vyloučil, je: Nic převratného. Jděte dál. Ben-Menashe vidí věci jinak – a má k tomu důvody, které jdou nad rámec spekulací. Epsteina podle jeho odhadu naverboval Robert Maxwell – mediální magnát, izraelský agent a otec Ghislaine Maxwellové – a následně Ehud Barak, tehdejší ředitel vojenské rozvědky, pozdější izraelský premiér. To sahá až do 1980. let.

Cíl: kompromis. Systematický, cílený, s přístupem k nejvyšším kruhům západní mocenské elity. Politici, finančníci, mediální osobnosti – každý, kdo byl na Epsteinových ostrovech, měl problém. Ne akutní. Latentní. Problém, který spí, dokud ho někdo neprobudí. Tento princip je starý jako samotná historie zpravodajských služeb. Honeypot. Vydírání jako nástroj kontroly. Nový je pouze dosah – a drzost, s níž síť dokázala nerušeně fungovat po celá desetiletí, zatímco orgány činné v trestním řízení se dívaly jinam a média mlčela.

Ben-Menashe je explicitní: Nejcitlivější dokumenty o Trumpovi a dalších amerických vládních úřednících nejsou ve Washingtonu. Jsou v Izraeli. A nebudou zveřejněny – zatím ne. Jsou drženy. Jako rezerva. Jako pojistka. Jako páka pro okamžik, kdy Washington udělá něco, co se nelíbí Tel Avivu.

Netanjahu – Neohnitelný
Představte si zaměstnance, který má soubory o svém šéfovi, které by mohl kdykoli použít k jejich zničení – a šéf by to věděl. Jak by takový pracovní vztah vypadal? Podle analýzy Ben-Menasheho přesně tak vypadá vztah mezi Donaldem Trumpem a Benjaminem Netanjahuem.

Trump požaduje dohodu s Íránem. To není nic nového – zkusil to ve svém prvním funkčním období, neuspěl a kandidoval s deklarovaným cílem, že to tentokrát konečně dotáhne do konce. Rozhovory v Ománu, kolo jednání Witkoff-Kushner-Aragchi – to vše jsou pokusy o dosažení toho, co by ve skutečnosti bylo zřejmým geopolitickým kurzem: normalizace vztahů mezi USA a Íránem, která by stabilizovala Blízký východ a osvobodila Ameriku od nákladného a dlouhodobého závazku.

Netanjahu je s tím striktně proti. Íránsko-americká dohoda by podkopala zvláštní strategické postavení Izraele, zmenšila jeho hrozbu pro Teherán a zhatila celý eschatologický válečný plán izraelské pravice – podporovaný americkými evangelikály. Netanjahu si tedy drží karty blízko u srdce. A pokud se jednání stanou vážnými, říká Ben-Menashe, vyloží je na stůl – nový, dosud nepublikovaný materiál o Trumpovi a dalších amerických vládních úřednících. Ne z pomsty. Jako operaci. Chirurgický zásah do amerického domácího politického aparátu s cílem sabotovat dohodu, která by oslabila moc Izraele.

Zvolený vůdce nejmocnějšího národa na světě – ovládaný kompromitujícími dokumenty v rukou hlavy cizího státu. To není konspirační teorie. To je mocenská politika, jak funguje po celá desetiletí – jen zřídka se o ní tak otevřeně mluví.

Tony Blair, Peter Mandelson a globální klub diskrétních jedinců
Každý, kdo si myslel, že Epsteinova síť končí na amerických březích, se touto konverzací mýlí. Zveřejněné dokumenty odhalují rozhovor mezi Epsteinem a Ehudem Barakem, v němž se hovoří o Tonym Blairovi – s narážkami na částky pět až deset milionů dolarů, z nichž některé byly údajně předány třetím stranám. Blair, který je nyní v Trumpově plánu zvažován jako možný guvernér poválečné Gazy, na tyto pasáže nereagoval. Žádné prohlášení. Žádné popření. Nic.

Případ Petera Mandelsona tomuto vzoru odpovídá – britský velvyslanec ve Washingtonu, důvěrník Epsteina, který rezignoval právě kvůli tomuto spojení. MI6 podle Rattansiho jmenování prověřila. MI6 věděla o Mandelsonových kontaktech na Epsteina. MI6 nic neřekla. Ben-Menasheho odpověď je jednoduchá a vysvětluje to víc než jakákoli analýza: Pravděpodobně to věděli. Ale spolupracují. S Izraelci. To jim nevadí.

Velká Británie, která krvácí pro Ukrajinu a prezentuje se jako společenství hodnot, jejíž tajná služba bezpochyby umisťuje velvyslance s vazbami na zdokumentovanou síť kompromisů. Ve Westminsteru se tomu říká strategické partnerství.

Struktura ticha
To, co popisuje Ben-Menashe, není skandál v klasickém slova smyslu. Skandály končí. Tento nekončí, protože se nejedná o poruchu systému – je to systém. Epstein mrtvý. Soubory redigované. Síť neporušená. Dokumenty o pákovém efektu archivované v Tel Avivu. Dohody zablokované. Války prodloužené. A tři miliony dokumentů, které světový tisk shrnuje jako málo nové, než se přesune k další tiskové konferenci.

Ben-Menashe sedí v Montrealu a říká věci, které nikdo nechce slyšet – klidně, přesně, bez jakéhokoli zjevného úmyslu kromě zdánlivě staromódního přesvědčení, že pravda se někde musí říct. Je mu 71. Byl u toho. Ví, jak to funguje. A žije v Kanadě. To mluví za vše…

„Going Underground“, rozhovor s Arim Ben-Menashe, který pořádá Afshin Rattansi